параметры термина, развивающегося по законам естественного языка

1) полисемия термина;

2) логизированность семантики на фоне размытости семантики;

3) естественное возникновение термина в процессе научного общения;

4) ретерминологизация термина как результат его употребления в разных областях знания;

5) возникновение синонимичных терминов;

6) омонимия терминов;

7) появление терминов-паронимов;

8) наличие терминов-антонимов;

9) формирование терминологических словообразовательных гнезд в результате развития терминосистемы по аналогии со словообразовательными гнездами естественного языка;

10) наличие в терминосистеме терминов-историзмов;

11) наличие терминов-архаизмов;

12) появление терминов-неологизмов;

13) образование терминов-потенциализмов и окказионализмов, принадлежащих метаязыку того или иного ученого;

14) наличие активного терминологического фонда;

15) наличие пассивного терминологического фонда;

16) преобладание составных терминов;

17) системность термина, стремление войти в состав тематических парадигм, терминологических полей.